Retired Sarge

On the East German Makarov lanyard, I know the one end goes into the hole of the back strap/wrap around grip. Where does the other end...

My 1961 East German Makarov I recently aquired. It's going to be displayed with a piece of the Berlin Wall and a Grenztruppen der DDR...